
안녕하세요. 만화 애니 웹툰커뮤니케이션 커뮤톡입니다.오늘은 오랜만에 추억의 애니를소개해드리겠습니다. 국민 애니라고도볼수 있는 '축구왕 슛돌이'가 주인공입니다. 패스 패스 패스내꿈은 축구왕 축구왕 슛돌이는 로컬라이징을 했던 대표적인애니메이션 중에 하나입니다. 로컬라이징이란일본캐릭터의 이름을 한국식으로 바꾸는 것은 물론국적도 바꾸는것을 말합니다. 축구왕 슛돌이에서의주인공의 원래 이름은 킷카와 히카루이지만 한국에들어오면서 '강슛돌'로 이름이 바뀌었으며 국적 또한한국으로 바뀌었습니다. 그리고 후반부에 한국팀이등장하는데 이는 원래 일본팀이며 그들이 쓰는 '태권슛' 또한 원래는 '가라데슛' 입니다.그 외 외국인들은 본명과 본적이 사용되었습니다. 축구왕 슛돌이를 대표하는 독수리슛,도깨비슛, 총알슛 또한 본래의 이름은 아퀼라슛, 미라지슛, 매그넘슛이라고 합니다. ...